実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
metropolitan
例文
New York City is a metropolitan area with a diverse population. [metropolitan: adjective]
ニューヨーク市は多様な人口を抱える大都市圏です。[メトロポリタン:形容詞]
例文
The metropolitan lifestyle can be exciting but also hectic. [metropolitan: noun]
都会のライフスタイルはエキサイティングですが、多忙でもあります。[メトロポリタン:名詞]
例文
She's a metropolitan woman who enjoys the arts and fine dining. [metropolitan: adjective]
彼女は芸術と高級料理を楽しむ都会の女性です。[メトロポリタン:形容詞]
city
例文
London is a historic city with many landmarks and attractions. [city: noun]
ロンドンは多くのランドマークやアトラクションがある歴史的な街です。[市区町村: 名詞]
例文
I live in the city center, close to shops and restaurants. [city: noun]
私は市内中心部に住んでいて、ショップやレストランの近くにあります。[市区町村: 名詞]
例文
The city council is responsible for managing public services and infrastructure. [city: noun]
市議会は公共サービスとインフラストラクチャの管理を担当しています。[市区町村: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cityは、日常の言語でmetropolitanよりも一般的に使用されています。Cityはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、metropolitanはより正式であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
metropolitanは通常、フォーマルで高級なトーンに関連付けられていますが、cityはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できるため、より用途の広い用語になります。
