実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
metropolitan
例文
New York City is a metropolitan area with a diverse population. [metropolitan: adjective]
ニューヨーク市は多様な人口を抱える大都市圏です。[メトロポリタン:形容詞]
例文
The metropolitan region includes several smaller cities and towns. [metropolitan: noun]
首都圏にはいくつかの小さな都市や町があります。[メトロポリタン:名詞]
urban
例文
The urban landscape is dominated by skyscrapers and high-rise buildings. [urban: adjective]
都市景観は高層ビルと高層ビルによって支配されています。[都市:形容詞]
例文
Many young professionals prefer an urban lifestyle with easy access to entertainment and dining options. [urban: noun]
多くの若い専門家は、娯楽や食事のオプションに簡単にアクセスできる都会のライフスタイルを好みます。[都市:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Urbanは、日常の言葉や非公式の会話でmetropolitanよりも一般的に使用されています。Urban用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、metropolitanはあまり一般的ではなく、通常、公式文書、ニュースレポート、および学術コンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Metropolitanは通常、公式および公式のトーンに関連付けられていますが、urbanはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。