単語の意味
- 個人またはグループが生活または活動する社会的、文化的、または知的環境を指します。 - 人の信念、態度、行動を形作る環境や雰囲気を説明する。 - 何かが発生または動作するコンテキストまたは設定について話す。
- 生物が存在する自然界と物理的環境を指します。 - 個人、組織、またはシステムに影響を与える条件または状況を説明する。 - 何かが発生または動作する設定またはコンテキストについて話す。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も、何かが発生するコンテキストまたは設定を指します。
- 2どちらも、個人またはグループに影響を与える条件または状況を説明するために使用できます。
- 3どちらも、個人またはグループの物理的または社会的環境を説明するために使用できます。
- 4どちらも、場所や状況の雰囲気や気分を説明するために使用できます。
- 5どちらも、人の信念、態度、行動に影響を与える外的要因を説明するために使用できます。
この二つの単語の違いは？
- 1範囲:Environmentは、自然環境と人工環境の両方を含むより広い用語ですが、milieuxは、人の周囲の社会的および文化的側面に重点を置いています。
- 2使用法:Milieuxは学術的または文学的な文脈でよく使用されますが、environment日常の言語でより一般的に使用されます。
- 3含意:Milieuxはより洗練されたニュアンスのある意味合いを持っていますが、environmentはより中立的で率直です。
- 4強調:Milieuxは、人の信念、態度、行動に対する周囲の影響を強調しますが、environmentは、人やグループに影響を与える身体的状態や状況を指すこともあります。
📌
これだけは覚えよう！
Milieuxとenvironmentは、何かが発生するコンテキストまたは設定を指す同義語です。ただし、milieuxは人の周囲の社会的および文化的側面に重点を置いていますが、environmentは自然環境と人工環境の両方を含むより広い用語ですMilieuxより洗練された微妙な意味合いを持ち、学術的または文学的な文脈でよく使用されますが、environment日常の言語でより一般的に使用されます。
