実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
mink
例文
The mink is a carnivorous mammal that lives near water. [mink: noun]
ミンクは水辺に生息する肉食哺乳類です。[mink:名詞]
例文
Her coat was made of luxurious mink fur. [mink: noun]
彼女のコートは豪華なミンクの毛皮でできていました。
例文
The mink's scent glands emit a strong odor to mark their territory. [mink's: possessive]
ミンクの匂い腺は強い匂いを放ち、縄張りを示します。[ミンク:所有格]
polecat
例文
The polecat is a member of the weasel family. [polecat: noun]
ポールキャットはイタチの仲間です。[polecat:名詞]
例文
The European polecat is found in various habitats across Europe. [European polecat: noun]
ヨーロッパポールキャットは、ヨーロッパ中のさまざまな生息地で見られます。[ヨーロッパpolecat:名詞]
例文
The polecat releases a strong, musky odor when threatened. [polecat: noun]
ポールキャットは、脅かされると強い麝香臭を放ちます。[polecat:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mink は、より広く知られ、使用されているため、日常語では polecat よりも一般的な単語です。 Polecat はあまり一般的ではない言葉であり、多くの人にとっては馴染みがないかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
minkもpolecatも比較的くだけた言葉であり、カジュアルな会話で使用できます。ただし、minkはファッション業界で使用されているため、よりフォーマルな文脈に関連付けられている場合があります。