実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
miracle
例文
The recovery of the patient was considered a miracle by the doctors. [miracle: noun]
患者の回復は医師によって奇跡と見なされました。[奇跡:名詞]
例文
It's a miracle that no one was hurt in the accident. [miracle: noun]
事故でけが人がいなかったのは奇跡です。[奇跡:名詞]
prodigy
例文
Mozart was a musical prodigy who composed his first piece at the age of five. [prodigy: noun]
モーツァルトは5歳で最初の作品を作曲した音楽の天才でした。[天才:名詞]
例文
The child prodigy amazed everyone with her advanced knowledge of mathematics. [prodigy: noun]
神童は数学の高度な知識でみんなを驚かせました。[天才:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Miracleは、宗教的または精神的な文脈でよく使用されるため、日常の言語でprodigyよりも一般的な単語です。Prodigyはあまり一般的ではありませんが、さまざまな分野での並外れた才能や能力を説明するために使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
miracleとprodigyはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、並外れた才能や能力に言及する場合は、学術的または専門的な設定でprodigyがより適切である可能性があります。