この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も、コミュニケーションがうまくいかなかった状況を表しています。
- 2どちらの単語も、変更または誤解されたメッセージまたは情報を指します。
- 3どちらの単語も、口頭または書面によるコミュニケーションを説明するために使用できます。
- 4どちらの言葉も、コミュニケーションプロセスに悪影響をもたらすことを意味します。
- 5どちらの単語も比較的一般的ではなく、ESL学習者にはなじみがないかもしれません。
この二つの単語の違いは?
- 1重大度: Mangle、misconveyよりも深刻なメッセージの歪みまたは変更を意味します。
- 2意図:Misconveyはコミュニケーションの間違いや意図しないエラーを示唆していますが、mangle意図的な歪みや操作を暗示している可能性があります。
- 3明快さ:Misconvey、メッセージが不明瞭または不十分に伝達されたことを意味しますが、mangle、メッセージが完全に文字化けしているか理解できなかったことを示唆しています。
- 4スコープ:Misconveyメッセージの部分的または不完全な通信を指す場合がありますが、mangleメッセージの完全な破壊または変更を意味します。
- 5使用法:Misconveyは学術的または技術的な文脈でより一般的に使用されますが、mangleは非公式またはジャーナリズムの文脈でより一般的に使用されます。
📌
これだけは覚えよう!
Misconveyとmangleは、コミュニケーションがうまくいかなかった状況を表す同義語です。ただし、misconveyはコミュニケーションの間違いや意図しないエラーを意味し、mangle意図的な歪みや操作を示唆しています。さらに、mangleは、misconveyよりもメッセージのより深刻な歪みまたは変更を意味し、非公式またはジャーナリズムの文脈でより一般的に使用されます。