実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mismatched
例文
The mismatched socks made him look disheveled. [mismatched: adjective]
ミスマッチな靴下は彼を乱れたように見せました。[不一致:形容詞]
例文
She wore a mismatched outfit with a polka dot shirt and striped pants. [mismatched: adjective]
彼女は水玉のシャツとストライプのズボンとミスマッチな衣装を着ていました。[不一致:形容詞]
clashing
例文
The clashing colors of the painting made it hard to look at. [clashing: adjective]
絵の色がぶつかり合うので、見づらくなりました。[衝突:形容詞]
例文
The two singers' voices clashed during their duet. [clashed: verb]
二人の歌手の声はデュエット中に衝突した。[衝突:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mismatchedは、特に衣服や家具などの物理的なオブジェクトを指す場合、日常の言語でclashingよりも一般的に使用されます。Clashingはあまり一般的ではなく、通常、より深刻な対立や意見の相違のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
mismatchedとclashingはどちらも比較的非公式な言葉であり、カジュアルな会話や執筆で使用できます。ただし、clashingは、そのより強い意味合いとより具体的な使用法のために、少し正式である可能性があります。
