実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
misogamist
例文
He's a known misogynist and doesn't believe in the concept of marriage. [misogamist: noun]
彼は有名な女性蔑視者であり、結婚の概念を信じていません。[ミソガミスト:名詞]
例文
She's been hurt in the past and has become a bit of a misogynist when it comes to relationships. [misogamist: adjective]
彼女は過去に傷ついたことがあり、人間関係に関しては少し女性蔑視になっています。[ミソガミスト:形容詞]
celibate
例文
He's been celibate for years and doesn't plan on changing that anytime soon. [celibate: adjective]
彼は何年も独身であり、すぐにそれを変えるつもりはありません。[独身:形容詞]
例文
She's decided to take a vow of celibacy as part of her spiritual journey. [celibacy: noun]
彼女は精神的な旅の一環として独身の誓いを立てることにしました。[独身:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Celibateは日常の言葉でmisogamistよりも一般的に使われています。Celibateはさまざまな文脈に適用できるより用途の広い言葉ですが、misogamistはあまり一般的ではなく、結婚や人間関係の文脈に限定されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
misogamistとcelibateはどちらも、カジュアルな会話では一般的に使用されない正式な単語です。ただし、celibateは、宗教的または精神的な信念について話し合うなど、より正式なコンテキストで使用できます。