実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
misquotation
例文
The journalist made a misquotation of the politician's statement. [misquotation: noun]
ジャーナリストは政治家の声明を誤って引用した。[誤引用:名詞]
例文
The misquotation of the author's words caused confusion among readers. [misquotation: noun]
著者の言葉の誤引用は読者の間で混乱を引き起こしました。[誤引用:名詞]
misquote
例文
The newspaper misquoted the celebrity, causing controversy. [misquoted: verb]
新聞は有名人を誤って引用し、論争を引き起こした。[誤って引用された:動詞]
例文
The misquote of the scientist's research led to misinformation being spread. [misquote: noun]
科学者の研究の誤った引用は、誤った情報が広まることにつながりました。[誤引用:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Misquoteは、日常の言語でmisquotationよりも一般的に使用されていますが、これはおそらく、より広い範囲の引用の不正確さを網羅する汎用性によるものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
misquotationとmisquoteはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、misquotation名詞の形のためにより正式なものとして認識される場合があります。
