実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mite
例文
The mite infestation caused severe itching and redness. [mite: noun]
ダニの蔓延は、ひどいかゆみと発赤を引き起こしました。[ダニ:名詞]
例文
He only had a mite of food left in his backpack. [mite: noun]
リュックサックには食べ物が一口残っていただけだった。[ダニ:名詞]
例文
The garden was full of mites that were eating the leaves. [mites: plural noun]
庭には葉っぱを食べるダニがたくさんいました。[ダニ:複数形名詞]
tick
例文
I found a tick on my dog's fur after our hike. [tick: noun]
ハイキングの後、犬の毛皮にダニを見つけました。[tick: 名詞]
例文
Please tick the boxes that apply to you on this form. [tick: verb]
このフォームで該当するボックスにチェックを入れてください。[tick: 動詞]
例文
The clock made a loud tick every second. [tick: noun]
時計は毎秒大きな音をたてていた。[tick: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tick は、日常語では mite よりも一般的に使用されています。 Tick には複数の意味があり、さまざまな文脈で使用できますが、 mite はあまり一般的ではなく、主に小さなクモ形類または少量の何かを説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
miteとtickはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
