実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mitigate
例文
The company implemented measures to mitigate the environmental impact of their operations. [mitigate: verb]
同社は、事業の環境への影響を軽減するための対策を実施しました。[軽減: 動詞]
例文
The doctor prescribed medication to mitigate the patient's pain. [mitigate: verb]
医者は患者の痛みを和らげるために薬を処方しました。[軽減: 動詞]
moderate
例文
It's important to have a moderate approach to exercise, neither too little nor too much. [moderate: adjective]
運動には、少なすぎず多すぎない適度なアプローチをとることが重要です。[中程度: 形容詞]
例文
The politician advocated for moderate policies that would appeal to a wide range of voters. [moderate: adjective]
政治家は、幅広い有権者にアピールする穏健な政策を提唱しました。[中程度: 形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Moderateは、日常の言語でmitigateよりも一般的に使用されています。Moderateはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、mitigateはより具体的であり、技術的または正式な文章でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
mitigateとmoderateはどちらも正式な文脈で使用できますが、mitigateは技術的または法的文書で使用される可能性が高く、moderateはより幅広い公式および非公式の文脈で使用できます。
