実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mitigated
例文
The doctor prescribed medication to mitigate the patient's pain. [mitigate: verb]
医者は患者の痛みを和らげるために薬を処方しました。[軽減: 動詞]
例文
The company implemented safety measures to mitigate the risk of accidents. [mitigating: present participle]
同社は、事故のリスクを軽減するための安全対策を実施しました。[軽減:現在分詞]
reduced
例文
The store reduced the price of the product to attract more customers. [reduce: verb]
店はより多くの顧客を引き付けるために製品の価格を下げました。[減らす:動詞]
例文
The company reduced its workforce to cut costs. [reduced: past participle]
同社はコストを削減するために人員を削減しました。[縮小:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Reducedは日常の言葉でmitigatedよりも一般的に使われています。Reduced用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、mitigatedはあまり一般的ではなく、通常は特定の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Mitigatedreducedよりも正式で深刻な意味合いを持っています。reducedは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、mitigatedは法的または技術的な文脈でよく使用され、より正式なトーンに関連付けられています。
