実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mockingbird
例文
The mockingbird sang a beautiful melody in the morning. [mockingbird: noun]
モッキンバードは朝、美しいメロディーを歌いました。[モッキンバード:名詞]
例文
She was mockingbirding her sister's accent, trying to sound like her. [mockingbirding: verb]
彼女は妹の訛りを嘲笑い、彼女に似せようとしていた。[mockingbirding: 動詞]
例文
To Kill a Mockingbird is a classic novel by Harper Lee. [mockingbird: noun]
To Kill a Mockingbirdは、ハーパー・リーの古典小説です。[モッキンバード:名詞]
parrot
例文
The parrot said 'hello' every time someone entered the room. [parrot: noun]
オウムは、誰かが部屋に入るたびに「こんにちは」と言いました。[オウム:名詞]
例文
He was parroting his boss's instructions without questioning them. [parroting: verb]
彼は上司の指示に疑問を抱くことなくオウム返しにしていた。[オウム返し:動詞]
例文
I bought a parrot as a birthday present for my daughter. [parrot: noun]
娘への誕生日プレゼントとしてオウムを買いました。[オウム:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Parrot は、日常の言葉で、特にペットの鳥の文脈で、 mockingbird よりも一般的に使用されます。 Mockingbird はあまり一般的ではなく、文学や大衆文化でしばしば参照されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
mockingbirdもparrotも、カジュアルからフォーマルまで、さまざまなフォーマルなレベルで使用できる汎用性の高い単語です。ただし、parrotは、ペットの鳥や遊び心のある行動との関連から、非公式の文脈でより一般的に使用される場合があります。
