実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
modestness
例文
She was praised for her modestness despite her success. [modestness: noun]
彼女は成功にもかかわらず、彼女の謙虚さで賞賛されました。[謙虚さ:名詞]
例文
He always wears modest clothing to work. [modest: adjective]
彼はいつも控えめな服を着て仕事をしています。[控えめ:形容詞]
restraint
例文
He showed restraint by not reacting to the insult. [restraint: noun]
彼は侮辱に反応しないことによって抑制を示しました。[拘束:名詞]
例文
She restrained herself from eating the cake until after dinner. [restrained: verb]
彼女は夕食後までケーキを食べるのを控えた。[拘束:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Restraintは、日常の言語でmodestnessよりも一般的に使用されています。Restraint用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、modestnessはあまり一般的ではなく、特定の品質または動作を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
modestnessとrestraintはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、restraintはより用途が広く、より幅広い状況で使用できるため、正式なコンテキストにより適しています。