実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
moved
例文
I was moved to tears by the touching story. [moved: verb]
感動的な話に感動しました。[移動:動詞]
例文
The company moved to a new location last month. [moved: past tense]
同社は先月、新しい場所に移転しました。[移動:過去形]
例文
The furniture had to be moved to make room for the new carpet. [moved: verb]
新しいカーペットのためのスペースを作るために家具を移動する必要がありました。[移動:動詞]
affected
例文
The news of the accident affected her deeply. [affected: verb]
事故のニュースは彼女に深く影響を与えました。[影響を受ける:動詞]
例文
He was affected by the lack of sleep and couldn't concentrate. [affected: past tense]
彼は睡眠不足の影響を受け、集中することができませんでした。[影響を受ける:過去形]
例文
The storm affected the power supply in the area. [affected: verb]
嵐はその地域の電力供給に影響を及ぼしました。[影響を受ける:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Affectedは、正式な執筆や学術的な文脈でmovedよりも一般的に使用されています。ただし、moved日常の言語や非公式の文脈でより一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Affectedはmovedよりもフォーマルであり、専門的または学術的な設定でよく使用されます。Movedはよりカジュアルで、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
