実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
mudlark
例文
The mudlark found a valuable coin while searching in the riverbank. [mudlark: noun]
マドラークは川岸で探しているときに貴重なコインを見つけました。[mudlark:名詞]
例文
We went mudlarking in the Thames and found some interesting artifacts. [mudlarking: verb]
テムズ川を泥だらけにして、興味深い遺物を見つけました。[mudlarking:動詞]
beachcomber
例文
The beachcomber found a beautiful seashell while walking along the shore. [beachcomber: noun]
ビーチコーマーは海岸沿いを歩いているときに美しい貝殻を見つけました。[beachcomber:名詞]
例文
I like to go beachcombing after a storm to see what washed up on the beach. [beachcombing: verb]
嵐の後にビーチコーミングをして、ビーチに打ち上げられたものを見るのが好きです。[ビーチコーミング:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Beachcomber は、日常語では mudlark よりも一般的に使用されています。 Beachcombing は海岸近くに住む人々に人気のあるレジャー活動ですが、 mudlarking はあまり一般的ではなく、ニッチな趣味と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
mudlarkとbeachcomberはどちらもカジュアルな場面でよく使われるくだけた言葉です。ただし、mudlarkは、一部の人々にとって生き方としての過去の重要性のために、より歴史的または文化的文脈に関連付けられている場合があります。