実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
mugging
例文
The victim was badly injured during the mugging. [mugging: noun]
被害者は強盗中に重傷を負った。[強盗:名詞]
例文
He was arrested for mugging an elderly woman in the park. [mugging: verb]
彼は公園で年配の女性を強盗したとして逮捕されました。[強盗:動詞]
assault
例文
The victim suffered serious injuries from the assault. [assault: noun]
被害者は暴行で重傷を負った。[暴行:名詞]
例文
He was charged with assaulting a police officer. [assaulting: verb]
彼は警察官を暴行した罪で起訴された。[暴行:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Assaultは、日常の言葉でmuggingよりも一般的な用語です。Assaultはより広い範囲の物理的攻撃をカバーするより広い用語ですが、muggingは盗難を伴う特定のタイプの強盗です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Assaultはmuggingよりも正式な用語です。Assaultは法的および公式の文脈で使用されますが、muggingは非公式の会話でより一般的に使用されます。