実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
multifocal
例文
I need multifocal glasses to see both near and far. [multifocal: adjective]
近くと遠くの両方を見るには多焦点メガネが必要です。[多焦点:形容詞]
例文
The patient was diagnosed with multifocal choroiditis. [multifocal: adjective]
患者は多巣性脈絡膜炎と診断された。[多焦点:形容詞]
例文
This camera has a multifocal lens that can zoom in and out. [multifocal: adjective]
このカメラには、ズームインおよびズームアウトできる多焦点レンズが搭載されています。[多焦点:形容詞]
multifaceted
例文
She is a multifaceted artist who works in painting, sculpture, and photography. [multifaceted: adjective]
彼女は絵画、彫刻、写真で活動する多面的なアーティストです。[多面的:形容詞]
例文
The issue of climate change is multifaceted, involving economic, social, and political factors. [multifaceted: adjective]
気候変動の問題は、経済的、社会的、政治的要因を含む多面的です。[多面的:形容詞]
例文
This project requires a multifaceted approach that involves research, design, and implementation. [multifaceted: adjective]
このプロジェクトには、研究、設計、実装を含む多面的なアプローチが必要です。[多面的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Multifacetedは、より幅広い用途とより前向きな意味合いを持っているため、日常の言語でmultifocalよりも一般的に使用されています。Multifocalはより専門的であり、主に視覚または光学の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
multifocalとmultifacetedはどちらも形式的には中立ですが、multifocalより技術的であるため、形式的または科学的な文脈でより適切である可能性があります。
