実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
multipurpose
例文
This multipurpose tool can be used for cutting, sawing, and drilling. [multipurpose: adjective]
この多目的ツールは、切断、鋸引き、穴あけに使用できます。[多目的:形容詞]
例文
The multipurpose room can be used for meetings, events, and classes. [multipurpose: adjective]
多目的ルームは、会議やイベント、授業などにご利用いただけます。[多目的:形容詞]
例文
I bought a multipurpose cleaner that works on floors, counters, and windows. [multipurpose: noun]
床、カウンター、窓で機能する多目的クリーナーを購入しました。[多目的:名詞]
versatile
例文
She is a versatile actress who can play both dramatic and comedic roles. [versatile: adjective]
彼女はドラマチックな役割とコメディーの役割の両方を演じることができる多才な女優です。[汎用性:形容詞]
例文
He has a versatile skill set that includes programming, design, and marketing. [versatile: adjective]
彼は、プログラミング、デザイン、マーケティングなど、さまざまなスキルセットを持っています。[汎用性:形容詞]
例文
This versatile jacket can be worn in different weather conditions and for various activities. [versatile: adjective]
この用途の広いジャケットは、さまざまな気象条件やさまざまなアクティビティで着用できます。[汎用性:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Versatileは、日常の言語でmultipurposeよりも一般的に使用されています。Versatileはさまざまな文脈や状況で使用できる用途の広い単語ですが、multipurposeはより具体的で、オブジェクトやツールを説明するためによく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
multipurposeとversatileはどちらも中立的な単語であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、multipurposeはより技術的または専門的であると認識される場合がありますが、versatile創造性や革新に関連している可能性があります。