実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
multivalent
例文
The multivalent vaccine protects against several strains of the virus. [multivalent: adjective]
多価ワクチンは、ウイルスのいくつかの株から保護します。[多価:形容詞]
例文
The word 'bank' is multivalent and can refer to a financial institution or the edge of a river. [multivalent: adjective]
「銀行」という言葉は多種多様であり、金融機関または川の端を指す場合があります。[多価:形容詞]
例文
The actor's multivalent talent allows him to excel in both comedy and drama. [multivalent: adjective]
俳優の多価の才能により、彼はコメディとドラマの両方で優れていることができます。[多価:形容詞]
versatile
例文
The versatile actor can play both comedic and dramatic roles. [versatile: adjective]
多才な俳優は、コメディーとドラマチックの両方の役割を果たすことができます。[汎用性:形容詞]
例文
A Swiss Army knife is a versatile tool that can be used for cutting, opening, and screwing. [versatile: adjective]
スイスアーミーナイフは、切断、開放、ねじ込みに使用できる用途の広いツールです。[汎用性:形容詞]
例文
The graphic designer's versatile skills allow her to work on projects for various industries. [versatile: adjective]
グラフィックデザイナーの多彩なスキルにより、彼女はさまざまな業界のプロジェクトに取り組むことができます。[汎用性:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Versatileは日常の言葉でmultivalentよりも一般的に使われています。Versatileはそれ自体が用途の広い単語であり、さまざまな文脈や業界で使用されていますが、multivalentはより専門的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Multivalentは通常、技術的または科学的な文脈で使用され、より正式なものと見なされる場合があります。Versatileは形式的にはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。