実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mustachio
例文
He twirled his mustachio thoughtfully as he considered the proposal. [mustachio: noun]
彼は提案を検討しながら、思慮深く口ひげをひねった。[口ひげ:名詞]
例文
The actor sported a stylish mustachio in the movie, which became his signature look. [mustachio: adjective]
俳優は映画の中でスタイリッシュな口ひげを生やし、それが彼の特徴的な外観になりました。[口ひげ:形容詞]
beard
例文
He stroked his beard as he pondered the question. [beard: noun]
彼はあごひげを撫でながら、その質問を熟考しました。[あごひげ:名詞]
例文
The wizard had a long, flowing beard that reached his waist. [beard: adjective]
魔法使いは彼の腰に達する長くて流れるようなあごひげを持っていました。[ひげ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Beardは日常の言葉でmustachioよりも一般的に使われています。Beard用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、mustachioはあまり一般的ではなく、特定の種類の口ひげを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
mustachioとbeardはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、beardはより用途が広く広く認識されているため、フォーマルな状況により適しています。
