実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
mutual
例文
The couple had a mutual respect for each other's opinions. [mutual: adjective]
夫婦はお互いの意見を尊重していました。[相互:形容詞]
例文
They came to a mutual agreement on the terms of the contract. [mutual: adjective]
彼らは契約条件について相互合意に達した。[相互:形容詞]
common
例文
English is a common language spoken in many countries. [common: adjective]
英語は多くの国で話されている共通言語です。[共通:形容詞]
例文
It's common for people to feel nervous before a job interview. [common: adjective]
就職の面接の前に緊張するのはよくあることです。[共通:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Commonは、さまざまな文脈で使用できる用途の広い単語であるため、日常の言語でmutualよりも一般的に使用されています。Mutualはあまり一般的ではありませんが、よりフォーマルまたは専門的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Mutualは、ビジネス契約や法的契約など、より正式なコンテキストでよく使用されますが、commonはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。