実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
mystic
例文
The mystic guru meditated for hours every day. [mystic: adjective]
神秘的な教祖は毎日何時間も瞑想しました。[神秘的:形容詞]
例文
Her poetry had a mystic quality that left readers feeling enchanted. [mystic: noun]
彼女の詩は、読者に魅了された神秘的な品質を持っていました。[神秘的:名詞]
otherworldly
例文
The aurora borealis created an otherworldly display of colors in the sky. [otherworldly: adjective]
オーロラは、空に別世界の色の表示を作成しました。[異世界:形容詞]
例文
She had an otherworldly beauty that captivated everyone who saw her. [otherworldly: adjective]
彼女は彼女を見たすべての人を魅了した別世界の美しさを持っていました。[異世界:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Otherworldlyは、日常の言葉でmysticよりも一般的に使用されています。Otherworldlyはさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い用語ですが、mysticはあまり一般的ではないより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
mysticとotherworldlyはどちらも公式または非公式の文脈で使用できますが、mystic宗教的または精神的な文脈でより一般的に使用される可能性がありますが、otherworldlyはクリエイティブまたは想像力豊かなコンテキスト。