実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
nag
例文
My mother always nags me to clean my room. [nags: verb]
私の母はいつも私の部屋を掃除するように私にしつこく言います。[ナグ:動詞]
例文
He is such a nag, always complaining about everything. [nag: noun]
彼はとてもしつこく、いつもすべてについて不平を言っています。[ナグ:名詞]
carp
例文
She constantly carps about her job, but never does anything to change it. [carps: verb]
彼女は常に自分の仕事について鯉を飼っていますが、それを変えるために何もしません。[鯉:動詞]
例文
He is such a carp, always complaining about the smallest things. [carp: noun]
彼はそのような鯉で、いつも小さなことについて不平を言っています。[鯉:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Nagは、特に個人的な関係の文脈で、日常の言葉でcarpよりも一般的に使用されています。Carpはあまり一般的ではなく、より正式なまたは文学的な文脈で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Carpは一般的にnagよりもフォーマルであると考えられており、書面または文学の文脈でよく使用されます。Nagはより非公式であり、日常会話で一般的に使用されます。
