実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
navy
例文
The navy is responsible for protecting the country's waters. [navy: noun]
海軍は国の海域を保護する責任があります。[ネイビー: 名詞]
例文
He joined the navy after finishing high school. [navy: noun]
彼は高校を卒業した後、海軍に入隊しました。[ネイビー: 名詞]
fleet
例文
The shipping company has a fleet of cargo ships that travel around the world. [fleet: noun]
海運会社は世界中を旅する貨物船の艦隊を持っています。[艦隊:名詞]
例文
The admiral commanded a fleet of battleships during the war. [fleet: noun]
提督は戦争中に戦艦の艦隊を指揮した。[艦隊:名詞]
例文
The fishing fleet returned to port with a bountiful catch. [fleet: noun]
漁船団は豊富な漁獲量で港に戻った。[艦隊:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Navyは、特に軍事的な文脈では、日常の言葉でfleetよりも一般的に使用されています。Fleetはあまり一般的ではありませんが、軍隊以外のさまざまな状況で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Navyは、軍事力と権威に関連しているため、一般的にfleetよりも正式です。ただし、どちらの単語も、状況に応じて公式または非公式のコンテキストで使用できます。