実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
near
例文
The store is near the park. [near: preposition]
お店は公園の近くにあります。[近く:前置詞]
例文
I live near my workplace. [near: adverb]
私は職場の近くに住んでいます。[近く:副詞]
adjacent
例文
The hotel room was adjacent to the pool. [adjacent: adjective]
ホテルの部屋はプールに隣接していました。[隣接:形容詞]
例文
The two buildings were adjacent to each other. [adjacent: preposition]
2つの建物は互いに隣接していました。[隣接:前置詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Nearは、日常の言語でadjacentよりも一般的で用途が広いです。Nearさまざまな状況や状況で使用できますが、adjacentはより具体的で形式的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Adjacentnearよりも正式で技術的です。これは一般的に学術的または技術的な執筆で使用されますが、nearはよりカジュアルであり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。