単語の意味
- 手で縫ったり刺繍したりする女性を指します。 - 職業として裁縫や刺繍を作成する女性職人について説明します。 - 縫製と刺繍の技術に熟練した女性について話します。
- 専門的に服を縫う女性を指します。 - 服の製造または変更を専門とする女性の仕立て屋について説明します。 - 縫製と洋裁の技術に熟練した女性について話します。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も、縫製技術に熟練した女性を指します。
- 2どちらの言葉も、職業や趣味を表すために使用できます。
- 3どちらの言葉も、テキスタイルの作成または変更を含みます。
- 4どちらの言葉も、衣類やその他の布地アイテムの作成に関連しています。
- 5どちらの言葉も、さまざまな縫製技術とツールの知識を必要とします。
この二つの単語の違いは？
- 1使用法:Needlewomanは今日ではあまり一般的ではない古い用語ですが、seamstressはまだ広く使用されています。
- 2焦点:Needlewoman手縫いと刺繍を強調し、seamstressは機械縫製と衣服の構造に重点を置いています。
- 3性別:Needlewomanは性別固有の用語ですが、seamstressは男性と女性の両方に使用できます。
- 4プロフェッショナリズム:Seamstressはプロの洋裁や仕立てに一般的に関連付けられていますが、needlewoman趣味や芸術的な文脈でより頻繁に使用されます。
- 5含意:Needlewomanはより伝統的でノスタルジックな意味合いを持っていますが、seamstressはよりモダンで実用的です。
📌
これだけは覚えよう！
Needlewomanとseamstressは、どちらも縫製技術に熟練している女性を指す同義語です。ただし、needlewomanは手縫いと刺繍を強調する古い用語であり、seamstressは機械縫製と衣服の構造に焦点を当てたより現代的な用語です。Seamstressも今日より一般的に使用されており、プロの洋裁と仕立てに関連しています。
