この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も生まれたばかりの赤ちゃんを指します。
- 2どちらの言葉も、まだ子宮の外での生活に順応している赤ちゃんを表しています。
- 3どちらの単語も名詞または形容詞として使用できます。
- 4どちらの言葉も医療の文脈で一般的に使用されています。
- 5両方の単語は、一部のコンテキストで同じ意味で使用できます。
この二つの単語の違いは？
- 1時間枠:Neonateは特に人生の最初の28日間を指しますが、newborn人生の最初の数週間を指すことができます。
- 2医療処置:Neonate、赤ちゃんが特別な医療処置またはケアを必要とすることを意味しますが、newborn必ずしもこの意味合いを持っているわけではありません。
- 3形式:Neonateは、日常の言語でより一般的に使用されているnewbornよりも正式で技術的です。
- 4強調:Neonateは赤ちゃんの状態の医学的および生理学的側面を強調しますが、newbornはより一般的であり、生まれたばかりの赤ちゃんを指すことができます。
- 5含意:Neonate臨床的または無菌的な意味合いを持つことができますが、newbornはより暖かく感情的です。
📌
これだけは覚えよう！
Neonateとnewbornはどちらも、生まれたばかりで、子宮の外での生活に順応している赤ちゃんを指します。ただし、neonateは、赤ちゃんが特別な医療処置またはケアを必要とすることを意味するより具体的で専門的な用語であり、newbornは、生まれたばかりの赤ちゃんを指すことができるより一般的な用語です。さらに、neonateはより正式で臨床的ですが、newborn日常の言語でより一般的に使用され、より暖かい意味合いを持っています。
