実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
nevertheless
例文
I know it's risky; nevertheless, I think we should try it. [nevertheless: adverb]
私はそれが危険であることを知っています。それでも、やってみるべきだと思います。[それにもかかわらず:副詞]
例文
The weather was bad; nevertheless, we decided to go on the hike. [nevertheless: conjunction]
天気は悪かった。それにもかかわらず、私たちはハイキングに行くことにしました。[それにもかかわらず:接続詞]
yet
例文
I studied hard; yet, I failed the exam. [yet: conjunction]
私は一生懸命勉強しました。しかし、私は試験に失敗しました。[まだ:接続詞]
例文
I haven't finished my homework yet. [yet: adverb]
まだ宿題が終わっていません。[まだ:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Yetは、日常の言語でneverthelessよりも一般的に使用されています。Yet用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、neverthelessはあまり一般的ではなく、通常、より正式な設定または学術的な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Neverthelessはyetよりもフォーマルであり、通常、より深刻なまたは学術的なコンテキストで使用されます。Yetはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
