実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
nice
例文
The weather is nice today. [nice: adjective]
今日はいい天気です。[素敵:形容詞]
例文
She's a really nice person. [nice: adjective]
彼女は本当にいい人です。[素敵:形容詞]
例文
The hotel room was nice, but nothing special. [nice: adjective]
ホテルの部屋は素敵でしたが、特別なことは何もありませんでした。[素敵:形容詞]
enjoyable
例文
The movie was very enjoyable. [enjoyable: adjective]
映画はとても楽しかったです。[楽しい:形容詞]
例文
I find swimming to be an enjoyable form of exercise. [enjoyable: adjective]
水泳は楽しい運動だと思います。[楽しい:形容詞]
例文
The museum tour was quite enjoyable and informative. [enjoyable: adjective]
博物館ツアーはとても楽しく、有益でした。[楽しい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Niceは日常の言葉でenjoyableよりも一般的に使用され、一般的な褒め言葉や満足の表現としてよく使用されます。Enjoyableはあまり一般的ではありませんが、より具体的で強烈な体験を説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
niceもenjoyableも比較的非公式で、カジュアルな会話で使用できます。ただし、niceは、承認や感謝を表すために、より正式なコンテキストで使用することもできますが、enjoyableは通常、より個人的または非公式な状況のために予約されています。