実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
nimbler
例文
The cat was much nimbler than the dog, easily jumping over the fence. [nimbler: comparative adjective]
猫は犬よりもはるかに機敏で、簡単に柵を飛び越えました。[軽快:比較形容詞]
例文
She proved to be a nimble problem solver, coming up with a solution in no time. [nimble: adjective]
彼女は機敏な問題解決者であることが証明され、すぐに解決策を考え出しました。[軽快:形容詞]
agile
例文
The gymnast was incredibly agile, performing flips and twists with ease. [agile: adjective]
体操選手は信じられないほど機敏で、フリップやツイストを簡単に実行しました。[アジャイル: 形容詞]
例文
He demonstrated his agile mind by quickly solving the puzzle. [agile: adjective]
彼はパズルを素早く解くことによって彼の機敏な心を示しました。[アジャイル: 形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Agileはビジネスやテクノロジーのコンテキストでは軽快よりも一般的に使用されますが、機敏は日常の言語で身体の動きを説明するためにより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
軽快とagileはどちらも比較的正式な言葉であり、専門的または学術的な文脈での使用に適しています。
