実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
noncontemptuous
例文
She spoke in a noncontemptuous tone, showing respect for her opponent. [noncontemptuous: adjective]
彼女は軽蔑しない口調で話し、相手への敬意を示した。[非軽蔑的:形容詞]
例文
The article was written in a noncontemptuous manner, avoiding any derogatory language. [noncontemptuous: adjective]
記事は軽蔑的な言葉を避けて、軽蔑的でない方法で書かれました。[非軽蔑的:形容詞]
respectful
例文
He greeted his elders in a respectful manner, bowing and using formal language. [respectful: adjective]
彼は長老たちに敬意を表して挨拶し、お辞儀をし、正式な言葉を使いました。[敬意を表する:形容詞]
例文
The students showed respectful behavior towards their teacher, listening attentively and following instructions. [respectful: adjective]
生徒たちは先生に対して敬意を持って行動し、注意深く耳を傾け、指示に従いました。[敬意を表する:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Respectfulは日常の言葉でnoncontemptuousよりも一般的に使われています。Respectful用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、noncontemptuousはあまり一般的ではなく、特定の状況により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Noncontemptuousは通常、フォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、respectfulさまざまなフォーマルレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
