実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
nonduplicative
例文
The report contains nonduplicative information that is not found in any other document. [nonduplicative: adjective]
レポートには、他のドキュメントにはない重複しない情報が含まれています。[非重複:形容詞]
例文
We need to ensure that our research is nonduplicative and adds value to the existing knowledge. [nonduplicative: adjective]
私たちの研究が重複せず、既存の知識に付加価値を与えることを保証する必要があります。[非重複:形容詞]
original
例文
The artist's painting is an original piece that has never been replicated. [original: adjective]
アーティストの絵画は、複製されたことのないオリジナルの作品です。[原文:形容詞]
例文
The author's book is an original work that presents a fresh perspective on the topic. [original: adjective]
著者の本は、このトピックに関する新鮮な視点を提示するオリジナルの作品です。[原文:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Originalは、日常の言語でnonduplicativeよりも一般的に使用されています。Original用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、nonduplicativeは本質的により技術的で合法的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
nonduplicativeとoriginalはどちらも、専門的または学術的な設定で通常使用される正式な単語です。ただし、nonduplicativeは本質的により技術的で合法的ですが、originalはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できます。
