実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
noninsular
例文
The city is located in a noninsular region, making it easily accessible by land. [noninsular: adjective]
市は非島嶼地域に位置しているため、陸路で簡単にアクセスできます。[非島:形容詞]
例文
The noninsular territories of the country are connected to the mainland by bridges and tunnels. [noninsular: noun]
国の非島の領土は橋とトンネルで本土に接続されています。[非島:名詞]
mainland
例文
The mainland of the country is home to the capital city and most of the population. [mainland: noun]
国の本土は首都と人口のほとんどが住んでいます。[本土: 名詞]
例文
We took a ferry from the island to the mainland to visit the national park. [mainland: adjective]
島から本土までフェリーで国立公園を訪れました。[本土: 形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mainlandは、日常の言語でnoninsularよりも一般的に使用されています。Mainlandはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、noninsularは主に地理や旅行の文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
noninsularとmainlandはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できる中立的な用語です。