実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
nonperceptiveness
例文
His nonperceptiveness towards her feelings hurt her deeply. [nonperceptiveness: noun]
彼女の感情に対する彼の非知覚性は彼女を深く傷つけました。[非知覚性:名詞]
例文
The nonperceptiveness of the audience towards the nuances of the performance was disappointing. [nonperceptiveness: noun]
パフォーマンスのニュアンスに対する観客の非知覚性は残念でした。[非知覚性:名詞]
insensitivity
例文
Her insensitivity towards his cultural background caused tension in their relationship. [insensitivity: noun]
彼の文化的背景に対する彼女の鈍感さは、彼らの関係に緊張を引き起こしました。[鈍感:名詞]
例文
The comedian's jokes were criticized for their insensitivity towards marginalized groups. [insensitivity: noun]
コメディアンのジョークは、疎外されたグループに対する彼らの鈍感さで批判されました。[鈍感:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Insensitivityは、日常の言語でnonperceptivenessよりも一般的に使用されています。Insensitivity用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、nonperceptivenessはあまり一般的ではなく、よりフォーマルであり、学術的または技術的な執筆でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Nonperceptivenessinsensitivityよりもフォーマルであり、より用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、どちらの単語も正式と見なすことができ、カジュアルな会話では一般的に使用されない場合があります。