実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
noreaster
例文
The noreaster caused widespread power outages and travel disruptions. [noreaster: noun]
ノーイースターは広範囲にわたる停電と旅行の混乱を引き起こしました。[ノーイースター:名詞]
例文
We had to shovel our driveway three times during the noreaster. [noreaster: noun]
ノーイースターの間に私道を3回シャベルで掘らなければなりませんでした。[ノーイースター:名詞]
northeaster
例文
The northeaster caused severe flooding in the coastal areas. [northeaster: noun]
北東部は沿岸地域で深刻な洪水を引き起こしました。[北東部:名詞]
例文
We had to secure our outdoor furniture before the northeaster hit. [northeaster: noun]
北東部が襲う前に屋外用家具を確保しなければなりませんでした。[北東部:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Noreasterは、特にそれがより頻繁にある北大西洋岸で、日常の言語でnortheasterよりも一般的に使用されています。ただし、どちらの用語も米国北東部に固有のものであり、他の地域のESL学習者には馴染みがない可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
noreasterとnortheasterはどちらも気象学で使用される専門用語であるため、日常の言語よりもフォーマルです。ただし、気象や気候関連のトピックについて議論する際に、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
