実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
novice
例文
As a novice cook, I'm still learning the basics. [novice: noun]
初心者の料理人として、私はまだ基本を学んでいます。[初心者:名詞]
例文
She's a novice skier and needs more practice before hitting the slopes. [novice: adjective]
彼女は初心者のスキーヤーであり、ゲレンデにぶつかる前にもっと練習が必要です。[初心者:形容詞]
learner
例文
As a language learner, I practice speaking with native speakers. [learner: noun]
言語学習者として、私はネイティブスピーカーと話す練習をしています。[学習者:名詞]
例文
He's a fast learner and picks up new concepts quickly. [learner: adjective]
彼は学習が速く、新しい概念をすぐに習得します。[学習者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Learnerは、より幅広い文脈に適用できるより用途の広い用語であるため、日常の言語でnoviceよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Learnerは一般的に、非公式の文脈でよく使用されるnoviceよりもフォーマルです。ただし、両方の単語は、文脈に応じて公式または非公式の設定で使用できます。