実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
numbskull
例文
He forgot his keys again? What a numbskull! [numbskull: noun]
彼はまた鍵を忘れましたか?なんてしびれた頭蓋骨でしょう。[しびれ頭蓋骨:名詞]
例文
She made the same mistake twice, she's such a numbskull. [numbskull: adjective]
彼女は同じ間違いを2回犯しました、彼女はそのようなしびれた頭蓋骨です。[しびれ頭蓋骨:形容詞]
blockhead
例文
He can't seem to grasp the concept, what a blockhead. [blockhead: noun]
彼は概念を把握していないようです、なんてブロックヘッドでしょう。[ブロックヘッド:名詞]
例文
She's so blockheaded, she won't even consider a different approach. [blockheaded: adjective]
彼女はとても頭がおかしいので、別のアプローチを考えることさえしません。[ブロックヘッド:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Blockheadは日常の言葉でnumbskullよりも一般的に使われています。Blockhead用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、numbskullはあまり一般的ではなく、より古風または時代遅れと見なされる可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
numbskullとblockheadはどちらも非公式であり、正式な設定では避ける必要があります。ただし、blockheadは、その幅広い使用法とバリエーションのために、特定のコンテキストでより受け入れられると見なされる場合があります。
