実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
objectization
例文
The media's objectization of women perpetuates harmful stereotypes. [objectization: noun]
メディアの女性に対する客観化は、有害なステレオタイプを永続させます。[客観化:名詞]
例文
He objectified her by only valuing her for her physical appearance. [objectified: verb]
彼は彼女の外見だけを評価することによって彼女を客観化しました。[オブジェクト化:動詞]
reification
例文
The reification of love in popular culture has led to unrealistic expectations. [reification: noun]
大衆文化における愛の具体化は、非現実的な期待につながりました。[再定義:名詞]
例文
She reified her anxiety by imagining it as a monster she could fight. [reified: verb]
彼女はそれを彼女が戦うことができるモンスターとして想像することによって彼女の不安を和らげました。[リファイド:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Objectizationは、日常の言葉、特にジェンダーと社会正義の問題の議論において、reificationよりも一般的に使用されています。Reificationは、学術的および哲学的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
objectizationとreificationはどちらも正式な言葉ですが、reificationは学術的および哲学的な文脈でより一般的に使用されていますobjectizationより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
