実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
oblivious
例文
She was so absorbed in her book that she was oblivious to the noise around her. [oblivious: adjective]
彼女は自分の本に夢中になり、周りの騒音に気づかなかった。[気づかない:形容詞]
例文
He was oblivious to the fact that he had hurt her feelings. [oblivious: adjective]
彼は彼女の気持ちを傷つけたという事実に気づいていませんでした。[気づかない:形容詞]
unaware
例文
I was unaware of the new policy until my boss told me. [unaware: adjective]
上司に言われるまで、私は新しい方針を知りませんでした。[気づいていない:形容詞]
例文
She was unaware that the meeting had been rescheduled. [unaware: adjective]
彼女は会議のスケジュールが変更されたことに気づいていませんでした。[気づいていない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unawareは、日常の言語でobliviousよりも一般的に使用されています。Unaware用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、obliviousはあまり一般的ではなく、より強い否定的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Unawareobliviousよりもフォーマルです。unawareは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、obliviousは通常、より非公式なトーンに関連付けられています。