実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
obsession
例文
He has an obsession with cleanliness and spends hours cleaning his house every day. [obsession: noun]
彼は清潔さに執着しており、毎日家の掃除に何時間も費やしています。[強迫観念:名詞]
例文
She is obsessed with her appearance and spends a lot of money on beauty products. [obsessed: adjective]
彼女は自分の外見に夢中になり、美容製品に多額のお金を費やしています。[取りつかれている:形容詞]
compulsion
例文
He has a compulsion to check the locks on his doors multiple times before leaving the house. [compulsion: noun]
彼は家を出る前にドアの鍵を何度もチェックする衝動に駆られます。[強制:名詞]
例文
She felt a compulsion to wash her hands repeatedly, even though they were already clean. [compulsion: noun]
彼女は、すでに清潔であるにもかかわらず、繰り返し手を洗いたいという衝動を感じました。[強制:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Obsessionは日常の言葉でcompulsionよりも一般的に使われています。Obsessionは、何かに対する強い関心や欲求を表すためによく使用されますが、compulsion強迫性障害(OCD)などのメンタルヘルス障害とより一般的に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
obsessionとcompulsionはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、compulsionは医学的または心理的な文脈でより一般的に使用されます。
