実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
occupy
例文
The company will occupy the new building next month. [occupy: verb]
同社は来月新しい建物を占有します。[占有:動詞]
例文
The protesters occupied the park for several days. [occupied: past tense]
抗議者たちは数日間公園を占領した。[占有:過去形]
reside
例文
I currently reside in New York City. [reside: verb]
私は現在ニューヨーク市に住んでいます。[常駐: 動詞]
例文
The royal family resides in Buckingham Palace. [resides: present tense]
王室はバッキンガム宮殿に住んでいます。[常駐: 現在形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Resideは、日常の言語でoccupyよりも一般的に使用されています。Resideはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、occupyは公式または技術的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Occupyは通常、公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、resideはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。