実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
oculist
例文
The oculist diagnosed the patient with cataracts and recommended surgery. [oculist: noun]
眼科医は患者を白内障と診断し、手術を勧めました。[oculist: 名詞]
例文
The oculist prescribed glasses for the patient's nearsightedness. [oculist: noun]
眼科医は患者の近視のために眼鏡を処方しました。[oculist: 名詞]
optometrist
例文
The optometrist performed a comprehensive eye exam and prescribed new glasses for the patient. [optometrist: noun]
検眼医は包括的な眼科検査を行い、患者に新しい眼鏡を処方しました。[検眼士:名詞]
例文
The optometrist detected early signs of glaucoma during the routine eye exam. [optometrist: noun]
検眼医は、定期的な眼科検査中に緑内障の初期の兆候を検出しました。[検眼士:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Optometrist は、日常語では oculist よりも一般的に使用されています。 Optometrist はほとんどの人に視力ケアを提供する主要なプロバイダーですが、 oculist は通常、より専門的な眼科医療のニーズのために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Oculist は、 optometristよりも正式な用語です。 Oculist は通常、医療の文脈で使用され、 optometrist は医療と日常の両方の言語の文脈で使用されます。
