実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
offshoot
例文
The offshoots of the tree were beginning to grow in different directions. [offshoot: noun]
木の枝はさまざまな方向に成長し始めていました。[分派:名詞]
例文
The new company was an offshoot of the larger corporation. [offshoot: noun]
新会社は大企業の分派でした。[分派:名詞]
例文
Her latest book is an offshoot of her previous research. [offshoot: noun]
彼女の最新の本は、彼女の以前の研究の派生物です。[分派:名詞]
extension
例文
We need to get an extension cord to reach the outlet. [extension: noun]
コンセントに到達するには延長コードを入手する必要があります。[拡張子:名詞]
例文
The university is planning an extension to the library building. [extension: noun]
大学は図書館の建物の拡張を計画しています。[拡張子:名詞]
例文
The deadline for the project has been extended by two weeks. [extended: verb]
プロジェクトの締め切りが2週間延長されました。[拡張: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Extensionは、日常の言語でoffshootよりも一般的に使用されています。Extension用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、offshootはあまり一般的ではなく、通常、生物学やビジネスなどの特定のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
offshootとextensionはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。