実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
onion
例文
I need to chop up an onion for this recipe. [onion: noun]
このレシピでは玉ねぎをみじん切りにする必要があります。[タマネギ:名詞]
例文
The onion made my eyes water while I was cutting it. [onion: noun]
タマネギは私がそれを切っている間私の目を潤ませました。[タマネギ:名詞]
shallot
例文
The recipe calls for shallots instead of onions. [shallots: noun]
レシピでは、玉ねぎの代わりにエシャロットが必要です。[エシャロット:名詞]
例文
Shallots are a key ingredient in this French dish. [shallots: noun]
エシャロットは、このフランス料理の重要な材料です。[エシャロット:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Onion は、日常の言葉や料理で shallot よりも一般的に使用されます。 Onion は、ほとんどの食料品店で見つけることができ、幅広い料理に使用される用途の広い食材です。一方、 Shallotはあまり一般的ではなく、見つけるのが難しく、より高価な特別な成分と見なされています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Shallot は、 onionよりもフォーマルで高級な成分と考えられています。 onion カジュアルなシーンでもフォーマルなシーンでも使えますが、 shallot は通常、より洗練された料理や豪華な料理に使われます。
