実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
opportunist
例文
He's such an opportunist, always looking for ways to advance his career. [opportunist: noun]
彼は日和見主義者で、常に自分のキャリアを前進させる方法を探しています。[日和見主義者:名詞]
例文
She took advantage of the opportunity to showcase her skills and impress her boss. [opportunist: adjective]
彼女はこの機会を利用して自分のスキルを披露し、上司に好印象を与えました。[日和見主義者:形容詞]
speculator
例文
He's a successful speculator who has made a fortune in the stock market. [speculator: noun]
彼は株式市場で大金を稼いだ成功した投機家です。[投機家:名詞]
例文
She's speculating on the future value of the property and hoping to make a profit. [speculating: verb]
彼女は不動産の将来価値を推測し、利益を上げることを望んでいます。[推測:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Speculator は、金融の文脈では opportunist よりも一般的に使用されています。 Speculator は金融や投資の世界で使われる言葉ですが、 opportunist はさまざまな文脈で使われるより一般的な言葉です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Speculator は、 opportunistよりも正式な用語です。金融やビジネスの文脈で一般的に使用されますが、 opportunist はより非公式で、より幅広い文脈で使用できます。
