実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
optional
例文
The dress code is optional for this event. [optional: adjective]
このイベントのドレスコードはオプションです。[オプション: 形容詞]
例文
You can choose to take the optional quiz for extra credit. [optional: adjective]
追加のクレジットのためにオプションのクイズに答えることを選択できます。[オプション: 形容詞]
例文
The car comes with optional leather seats. [optional: adjective]
車にはオプションのレザーシートが付属しています。[オプション: 形容詞]
voluntary
例文
She made a voluntary donation to the charity. [voluntary: adjective]
彼女は慈善団体に自発的な寄付をしました。[任意:形容詞]
例文
The company offers voluntary overtime for those who want to earn extra money. [voluntary: adjective]
同社は、余分なお金を稼ぎたい人のために自発的な残業を提供しています。[任意:形容詞]
例文
He joined the voluntary fire department to help his community. [voluntary: adjective]
彼は地域社会を助けるために自主消防署に加わりました。[任意:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Optionalは、より広い範囲の文脈をカバーするため、日常の言語でvoluntaryよりも一般的に使用されます。ただし、voluntaryはより正式であり、法的または公式の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Voluntaryoptionalよりも正式であり、法的または公式の文脈でよく使用されます。一方、Optionalはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
