実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
orientational
例文
The orientation program helped the new students become familiar with the campus. [orientation: noun]
オリエンテーションプログラムは、新入生がキャンパスに慣れるのに役立ちました。[向き:名詞]
例文
She had trouble with orientational skills and often got lost in unfamiliar places. [orientational: adjective]
彼女はオリエンテーションスキルに問題があり、なじみのない場所で迷子になることがよくありました。[向き:形容詞]
positioning
例文
The positioning of the furniture in the room made it feel more spacious. [positioning: noun]
部屋の家具の位置により、より広く感じられました。[ポジショニング:名詞]
例文
The company is positioning itself as a leader in sustainable technology. [positioning: verb]
同社は持続可能な技術のリーダーとしての地位を確立しています。[ポジショニング:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Positioningは、特にマーケティングや広告の文脈で、日常の言葉でorientationalよりも一般的に使用されています。Orientationalはあまり一般的ではなく、ナビゲーションや文化研究などの特定の分野でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
orientationalとpositioningはどちらも、コンテキストと対象ユーザーに応じて、公式または非公式のコンテキストで使用できます。ただし、positioningはビジネスまたは専門的な設定でより一般的に使用される可能性がありますが、orientational学術的または技術的なコンテキストでより一般的に使用される場合があります。
