実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
origin
例文
The origin of the universe is still a mystery. [origin: noun]
宇宙の起源はまだ謎です。[起源:名詞]
例文
The word 'robot' has its origin in Czech. [origin: noun]
「ロボット」という言葉はチェコ語に由来しています。[起源:名詞]
例文
The company's policy has its origin in a desire to reduce waste. [origin: noun]
同社の方針は、廃棄物を削減したいという願望に端を発しています。[起源:名詞]
source
例文
The river is the source of the town's water supply. [source: noun]
川は町の水源です。[出典:名詞]
例文
The source of the problem was a faulty wire. [source: noun]
問題の原因はワイヤーの不良でした。[出典:名詞]
例文
I always check multiple sources before writing an article. [source: noun]
私は記事を書く前に常に複数の情報源をチェックします。[出典:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sourceは、日常の言語でoriginよりも一般的に使用されています。Source用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、originはあまり一般的ではなく、科学的または歴史的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
originとsourceはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、originは科学的または歴史的なコンテキストでより一般的に使用されるため、もう少し正式な意味合いが得られる場合があります。
