この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も、規範や受け入れられた行動の外にいる人々を指します。
- 2どちらの言葉も、反抗的または非国教徒の人を表すために使用できます。
- 3どちらの言葉も否定的な意味合いを持ち、規則や法律を破ることに関連しています。
この二つの単語の違いは?
- 1法的地位:Outlawは、法律によって犯罪者と宣言された人を指す法律用語です。Renegadeは法律用語ではなく、必ずしも犯罪行為を意味するものではありません。
- 2態度:Outlaw、誰かが他の人から無法者と宣言されている、より受動的な役割を意味します。Renegade、誰かが確立された規範や信念から脱却することを選択した、より積極的な役割を意味します。
- 3範囲:Outlawは通常、法的な文脈で使用されますが、renegadeは、社会的、文化的、政治的など、より幅広い文脈で使用できます。
- 4含意:Outlawはより深刻で厳しい意味合いに関連付けられていますが、renegade文脈に応じてより肯定的または中立的な意味合いを持つことができます。
📌
これだけは覚えよう!
Outlawとrenegadeはどちらも、規範や受け入れられた行動から外れている人々を表す言葉です。ただし、outlaw具体的には、法律に違反して犯罪者と見なされる人を指し、renegadeは確立された規範や信念から脱却した人を指します。さらに、outlawは法律用語ですが、renegadeはそうではありません。